Der Lead Generator arbeitet mit Übersetzungsplugins wie Loco Translate zusammen und liefert direkt deutsche Übersetzungen mit.
Werden eigene manuelle Übersetzungen nicht geladen, dann könnte es daran liegen, dass eine Sprache in der WP-Konfiguration oder über eine Übersetzungslösung (WPML, Polylang, …) eingestellt ist, für die keine passende Sprachdatei vorhanden ist.
Für die entsprechende Sprache muss dann eine Übersetzungsdatei angelegt werden. Mehr dazu erfahren Sie in Ihrem Übersetzungsplugin.